آلبوم جدید یانی ۱۹ اکتبر منتشر خواهد شد

سلام

یه خبر خیییییییلی توووووپ!!!!

آلبوم جدید یانی (Yanni Mexicanisimo) در تاریخ ۱۹ اکتبر منتشر خواهد شد.

متن ترجمه شده ی این خبرو که زحمت ترجمه شو  آقا نریمان ([e-mail]) کشیده براتون میذارم و من همین جا از آقا نریمان گل برای این کار بزرگی که برای ما کرد تشکر می کنم:

یانی مکزیکانیسیمو - موسیقی مکزیکی به سبک یانی
 
 احترام یانی به مکزیک و موسیقی اش
 
 آلبوم جدید یانی "یانی مکزیکانیسیمو", که به عنوان ادای احترام به مکزیک تقدیم شده است, دارای یک ترکیب عالی از موسیقی مکزیک با جادوی موسیقی یانی هست. این آلبوم حاوی رانکرا ها, سون ها و هواپانگو ها, به همراه سبک های دیگر هست, که باعث می شود این آلبوم تبدیل به یک اثر کلکسیونی با ارزش شود.
 
 این آلبوم در 19 اکتبر به طور همزمان در آمریکا, مکزیک و آمریکای مرکزی عرضه خواهد شد. یک سری کنسرت هم برای اکتبر, به خصوص در مکزیک و آمریکا برنامه ریزی شده است. کنسرت های مکزیک کاملآ دارای ماریاچی, ارکستر, و رقص محلی مکزیک خواهد بود.
 
 خواننده های مکزیکی Lucero و Pepe Aguilar با آهنگ های "Mi Ciudad" و "Silverio Perez" با احترام در این آلبوم مهمان هستند.
 
 آهنگ هایی که در این آلبوم هستند عبارتند از:
 
 1. “El Cascabel” by Lorenzo Barcelata (Son)
 
 2. “Granada” by Agustín Lara (Paso Doble)
 
 3. “La Bikina” by Alejandro Roth and Rubén Fuentes (Huapango)
 
 4. “El Son de la Negra” by Silvestre Vargas and Rubén Fuentes (Son)
 
 5. “Cielito Lindo” by Quirino Mendoza (Ranchera)
 
 6. “Silverio Pérez” by Agustín Lara (participation of Pepe Aguilar) (Paso Doble)
 
 7. “Guadalajara” by Pepe Guízar and Paul Lynn (Ranchera)
 
 8. “Mi Ciudad” by Guadalupe Trigo and Eduardo Salas (participation of Lucero) (Ranchera)
 
 9. “María Bonita” by Agustín Lara (Vals)
 
 10. “La Culebra” by Silvestre Vargas and Rubén Fuentes (Son)
 
 11. “La Malagueña” by Ernesto Lecuona (Huapango)
 
 12. “México Lindo y Querido” by Jesús Monge (Ranchera)
 

 یانی می گوید "مکزیک همیشه جایگاه خاصی در قلب من خواهد داشت. این باعث افتخار من هست که در این ستایش از مکزیک و موسیقی اش در زمان جشن های 200 ساله سهیم هستم."

---

متن انگلیسی این خبر در ادامه ی مطلب موجود است.

---

متن انگلیسی خبر:

Yanni Mexicanisimo – Mexican music with Yanni’s style
 
 Yanni's tribute to Mexico and its music
 
 September 3, 2010 – “Yanni Mexicanísimo”, Yanni’s new album dedicated as a tribute to Mexico, has a great combination of Mexican music with the magic of Yanni’s style. It includes Rancheras, Sones and Huapangos, among other styles, that make this album a valuable collection piece.
 
 It will be released simultaneously on October 19 in the United States, Mexico and Central America. A set of concerts is also planned for October, especially in Mexico and the United States. Mexican concerts will have Mariachi, Orchestra, and a Mexican folkloric ballet ensemble.
 
 Mexican singers Lucero and Pepe Aguilar are guests in this album with the songs “Mi Ciudad” and “Silverio Pérez” respectively.
 
 The songs included in this album are:
 
 1. “El Cascabel” by Lorenzo Barcelata (Son)
 
 2. “Granada” by Agustín Lara (Paso Doble)
 
 3. “La Bikina” by Alejandro Roth and Rubén Fuentes (Huapango)
 
 4. “El Son de la Negra” by Silvestre Vargas and Rubén Fuentes (Son)
 
 5. “Cielito Lindo” by Quirino Mendoza (Ranchera)
 
 6. “Silverio Pérez” by Agustín Lara (participation of Pepe Aguilar) (Paso Doble)
 
 7. “Guadalajara” by Pepe Guízar and Paul Lynn (Ranchera)
 
 8. “Mi Ciudad” by Guadalupe Trigo and Eduardo Salas (participation of Lucero) (Ranchera)
 
 9. “María Bonita” by Agustín Lara (Vals)
 
 10. “La Culebra” by Silvestre Vargas and Rubén Fuentes (Son)
 
 11. “La Malagueña” by Ernesto Lecuona (Huapango)
 
 12. “México Lindo y Querido” by Jesús Monge (Ranchera)

 “Mexico will always have a special place in my heart”, said Yanni. “It is an honor to be part of this tribute to Mexico and its music during the Bicentennial celebrations